日前

光影流年——中法友好故事会

在法国巴黎举行

平遥推光漆器、广灵内画、大同结艺

耍孩儿戏、和顺牵绣、剪纸等

山西非遗项目集中亮相

图为大同结艺、丝绸和法国国花香根鸢尾结合做成的胸针。杨雪飞摄

我省晋中、大同两座城市

也带着数十幅影像赴当地

讲述光影所铭记的中法友谊

图为陈列在云冈石窟文化馆的油画作品乔治·让·蓬皮杜参观云冈石窟。武俊杰摄

在山西构建

对外开放新高地的背景下

越来越多的国际文化交流活动

正成为展示山西国际形象的一扇窗口

与此同时

我省与法国塞纳马恩省

签署发展友好省际关系备忘录

按照《备忘录》达成的共识

双方未来将在

经贸、文化、旅游、教育、新能源等领域

开展交流与合作

促进发展友好省际关系

塞纳-马恩省是法国法兰西岛大区所辖的省份。该省的第二、三产业发达。第三产业在该省经济发展中所占比重达到了70%，其中服务业占38%、商业占25%。在旅游业发展中，该省拥有著名的拿破仑行宫枫丹白露宫以及世界文化遗产普罗凡古城等历史、文化古迹，每年接待游客超过万，是法国较为著名的旅游胜地。（图为位于法国塞纳-马恩省的枫丹白露宫图片：搜狐旅游）

截至目前

我省与法国共有5对“友好城市”

什么是“友好城市”呢？

看下面

友好城市：又被称为姐妹城市（TwinCities），主要兴起于二战之后的欧洲。它指一国的城市（或省州、郡县）与另一国相对应的城市（或省州、郡县），以维护世界和平、增进相互友谊、促进共同发展为目的，在签署正式友城协议书后，双方城市积极开展在政治、经济、科技、教育、文化、卫生、体育、环境保护和青少年交流等各个领域的交流合作，这种正式、综合、长期的友好关系称为友好城市关系。

那与我省结为“友好城市”的

是哪几座法国城市呢？

一起来看看吧！

平遥——普罗万

平遥古城

普罗万市

普罗万市位于法国巴黎以东80公里处，属塞纳-马恩省，历史上属香槟地区，是一座保存完好的中世纪古城。

在年，普罗万被列入历史名城，年法国文化与遗产部又把普罗万列入艺术历史名城，在年12月13日第25届联合国教科文组织世界文化遗产委员会大会上被正式列入“世界文化遗产名录”。普罗万古城是中世纪市集之城的典范，它真实地再现了13世纪欧洲经济、贸易、文化生活及这一时期的城市规划，展现了人类历史上一段深远的历史—欧洲大陆上经济文化交流的开始。普罗万古城年被列为世界文化遗产，但其旅游业已经有30年的历史。旅游旺季从每年的4月一直持续到11月。

平遥古城与法国普罗万的友谊始于年，三年后双方正式缔结为友好城市。年，平遥县和普罗万市举行摄影互换展，通过照片互通的方式交换两座古老城市的文化思想。不仅如此，双方还分别在各自的城市设立旅游促销展示区，以展示两地的旅游风光和文创产品。

通过十多年的交流合作，平遥古城在法国乃至欧洲的影响力日益提升，平遥的入境游客以法国为最，近两年来平遥接待的法国游客均超过三万人，占到入境游客比例的30%。此外，通过学习借鉴法国在遗产保护方面的成功经验，平遥在世界遗产保护的理念和方式上得到提升。

太原——圣但尼

太原市

圣但尼市

圣但尼市（Saint-Denis）是印度洋西部法属留尼汪岛首府，全岛政治、经济中心。位于岛北岸圣但尼河口盆地。人口约14万，面积平方公里。北临印度洋，南为陡峻山地。原是岛上主要港口，因受风与潮水影响，19世纪80年代在西南16公里处修建了人工港勒波尔。勒波尔－圣但尼间有风景秀丽的海岸公路。公路通往各主要城镇。市郊有国际航空站，班机通往东非和马达加斯加主要城市。工业以制糖业为主，还有罐头、香草、卷烟、茶叶加工等工厂。有几所图书馆，自然历史博物馆和师范学院等文化设施。有十八世纪建立的自然历史博物馆及植物园、留尼汪中央大学等。

太原与圣但尼在年6月签署缔结友好城市关系意向书，年3月2日正式结好。近年来，两市互派政府代表团进行过多次互访，交流成果显著。

吕梁——塞米尔昂诺克苏瓦

塞米尔昂诺克苏瓦市位于法国勃艮第大区的中心，距首都巴黎公里。

主要产业

1、葡萄酒业

勃艮第大区是世界顶级葡萄酒产区之一，塞米尔昂诺克苏瓦市位于勃艮第大区内，葡萄酒业发展十分成熟，并且是该城市的主要经济支产业之一。

2、发达的商业

由于该市是重要的交通枢纽（巴黎至第戎及里昂）又拥有振兴经济的多项优惠政策，以及众多高素质人才，所以使很多国际大型贸易公司和世界级名牌产品厂家在此落户。如lv(LuoisVuitton)系列产品等。

3、兴旺的旅游业

塞市有保存完好的中世纪城堡，当地古朴的建筑、美丽的风景、悠久的历史和深厚的文化底蕴每年吸引全世界大量游客来此旅游观光，使得这里的旅游业和相关产业的发展十分成熟完善。

4、成熟的文化产业

塞市有法国独特的民间传统文化艺术，这里深厚的文化底蕴使该城市成为法国中部重要的文化交流中心。各类文化产业机构运作非常成熟。

年6月6日至6月10日，吕梁市和法国塞米尔昂诺克苏瓦市建立友好城市关系意向书。两市正式缔结友好城市关系时间在年6月7日。

长治——勃利耶市

勃利耶市位于法国东北部的莫斯和莫泽尔山谷之间，在欧洲占据重要的地理位置，距离比利时、卢森堡和德国的边境不到50公里。

该市建于“穆瓦戈”山谷的周围，山峦自然起伏，有着得天独厚的森林环境和令人流连忘返的“水上公园”。

由于地理位置特殊，该市在历史上多次成为兵家必争之地。勃利耶市距普法战争的加费洛特（—年）的战场仅9公里，距凡尔登（第一次世界大战：—年）的战场仅35公里，距马奇诺防线（第二次世界大战：—年）仅30公里。

勃利耶市有着丰富的地下铁矿资源并且历史悠久。开始人们用手工方式开采，后来用越来越完善的先进手段开采。这个开采过程完全说明了从年到年间勃利耶盆地的经济状况。这个时期由于大量的意大利人和波兰人的到来，使勃利耶市人口和地方习俗发生了重要的变化。

勃利耶市是在古城堡防御工事建筑的周围发展来的。它现代化、多方位的商业和许多城市一样，在城市经济中占有重要的地位。

长治市与勃利耶市缔结友好城市关系时间在年6月22日。年6月22日，两市在法国勃利耶市政府签署《友好城市协议书》，正式建立友好城市关系。

结好前后，两市多次派出代表团进行互访，就城市建设、规划设计、医疗卫生、学术进行了交流。

运城——马尔芒德

马尔芒德市属于法国西南部洛特-加龙省，是该省第三大城市，自年起为副省会城市。该市历史悠久，原来是一座防御性城堡，年在英国狮心王理查德的旨意下建城，马尔芒德市（古法语指设防城市）也在这个年代而得名。

马尔芒德市交通便利，位于波尔多-图卢兹-马赛铁路线上，拥有一个机场、多条高速公路及将地中海与大西洋连接起来的加龙运河，其中一条高速公路可以直接通往西班牙。该市属温带气候，早春宜人，夏季炎热干燥，冬季温和湿润。

该市在航空、塑料加工工艺等领域有着世界最先进的工业技术；该市农业发达，水果和蔬菜产量分别占全国的22%和19%。因被称做“爱情苹果”的西红柿自19世纪就在当地种植，所以该市又被称为西红柿的“首都”。另外该地还出产得到国际AOC认证的红葡萄酒、白葡萄酒和粉红葡萄酒等。该市文化生活丰富，每年不定期举办形式多样的文化活动，诸如爵士乐和和世界抒情诗吟唱等。

历史文化遗产：

圣母院：建于13-14世纪，哥特式建筑，拥有珍贵的祭坛神龛，卡瓦耶-科尔制作的管风琴，玻璃彩绘。

修道院：马尔芒德市最美的地方之一，尤其是精心修剪的后花园深受市民和游人喜爱。

圣·伯努瓦小教堂：建于17世纪，属于本笃修会一部分，拥有珍贵的天顶画和镀金木祭坛神龛。

古街道：马尔芒德的历史中心，保留了中世纪古街道和木筋墙古建筑。

年9月16日，运城市与马尔芒德市签署建立友好城市关系协议书，在经济、贸易、科技、文化等领域开始加强合作。

（FM90.4山西综合广播张峰综合编辑）

（图文内容整理自山西省人民政府外事办公室网站、中新网、搜狐旅游及网络，如有侵权请及时联系我们删除）

责编：张国政制作：张峰